下睫毛。繪話生活

Short bus的電影原聲帶的其中一首歌
百聽不厭~
http://www.youtube.com/watch?v=7s0-isQYG6s
而且原唱者叫「R A Y」


If You Fall 如果陷入愛情裡(如果你愛上了)


Let's talk and we'll fill the air with imagery that lasts forever
來聊聊吧~我想整個意境將會瀰漫在空氣中直到永遠
So this is love that's a lovely thought
所以這份愛會是個可愛的

You have to care for it to keep it together
你得去照料它~將它凝聚在一起

If you fall will you get up
如果你陷入這份愛情..你會想逃脫嗎?
You're stuck in a dream will you wake up
如果這是夢，你會想醒嗎？

And if you fell in love will you hold on to it
如果戀愛了，你會繼續堅持下去嗎？
And if it's cold will you stay warm
如果愛情冷卻了..你會使它溫暖起來嗎?
You drift too far will you swim towards the shore
如果你飄得太遠了...你會游向岸邊嗎?
(指如果距離遠了，他是否會努力的把感覺找回來)

And if you fell in love will you hold on to it
如果你戀愛了，你會堅持下去嗎？

Let's sing and we'll fill the air with melodies that blend together
來唱歌吧～我想整個旋律將會瀰漫在空氣中
You speak so sweet with words so delicate
你說的逐字既輕柔又甜美

A glass I hope will never shatter
我希望這個玻璃杯永遠都不會碎
(指它們的愛情)


If you fall will you get up
如果你陷入這份愛情..你會想逃脫嗎?

You're stuck in a dream will you wake up
如果這是夢，你會想醒嗎？
And if you fell in love will you hold on to it
如果你戀愛了，你會堅持下去嗎？

And if it's cold will you stay warm
如果這份愛冷卻了..你會使它溫暖起來嗎?
You drift too far will you swim towards the shore
如果你飄流太遠了...你會游向岸邊嗎

And if you fell in love will you hold on to it
如果你戀愛了，你會繼續堅持下去嗎？